Grand Dictionnaire.... de Moreri: « Il fit plusieurs harangues à Athènes, et fut dix ans absolu dans cette ville qui l'honora de trois cent soixante statues d'airain, dont plusieurs étaient élevées sur des chariots attelés à deux chevaux. Il fut longtemps l'honneur et l'admiration de la République. [...] Quelques uns ayant conspiré sa perte vers l'an 436 de Rome il fut condamné à mort durant son absence, néanmoins ses ennemis ne purent l'attraper, et ils déchargèrent leur rage sur ses statues qu'ils renversèrent. [...] Il ne faut pas aussi oublier que ce Démétrius Phalereus est le même, qui amassa deux cent mille volumes en la bibliothèque de Ptolémée Philadelphe; et que pour l'accomplir ce prince fit faire la première traduction des livres sacrés de l'hébreu en grec, qu'on nomme ordinairement la version des Septante. [...] Après cela il sera facile d'éluder le sentiment de Scaliger en ses Animadversions sur la chronique d'Eusèbe, qui ose soutenir contre tous les auteurs anciens et modernes que Demetrius Phalereus n'eut jamais soin de la bibliothèque de Philadelphe. »